{"lang":"ru","id":-1874,"reference":"0039/06","notification_type":"A12","published":"2006-02-02T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-4","title":{"text":"«Top grade rag baby catena dog» - мягкая игрушка в кожаной сумке","en":"«Top grade rag baby catena dog» - мягкая игрушка в кожаной сумке","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Игрушка не соответствовала требованиям испытания на растяжение по прочности крепления (со ссылкой на EN71 часть 1) BS EN 71-2: 2003. Правый глаз, нос и фиксатор батарейного отсека не выдержали усилия в 90 ньютонов в течение десяти секунд и отделились, все отделившиеся компоненты полностью помещались в цилиндр для мелких деталей.","en":"Toy did not meet the requirements of pull test security of attachment (with reference to EN71 part 1) BS EN 71-2: 2003. The right eye, nose and the battery compartment catch all failed to withstand a force of 90 Newtons for ten seconds and detached, all released components were found to fit wholly within the small parts cylinder.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"«Top grade rag baby catena dog» - мягкая игрушка в кожаной сумке. При сжатии лапы поёт «How much is that doggie in the window».","en":"\"Top grade rag baby catena dog\" – soft toy in leather bag. Sings \"How much is that doggie in the window\" on squeezing paw.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Уведомление о приостановке/запрете","en":"Suspension/Prohibition Notice","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Уведомление о приостановке/запрете","en":"Suspension/Prohibition Notice","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227230,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1874/-1227230-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1874/-1227230-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1874","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1874?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1874","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}