{"lang":"ru","id":-1880,"reference":"0045/06","notification_type":"A12","published":"2006-02-09T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-5","title":{"text":"Игрушки-пищалки 1","en":"Игрушки-пищалки 1","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Пищалку игрушки можно снять, приложив небольшое усилие, и дети могут проглотить или вдохнуть её. Возрастная группа, указанная на упаковке, не соответствует товару. Согласно маркировке, игрушка рекомендована для детей старше 3 лет, но игрушки-пищалки типичны для детей младше 3 лет.","en":"The squeeze device of the toy can be removed by applying slight force and can be swallowed or inhaled by children. Age group indicated on the packaging is not appropriate. According to the label the toy is recommended for children above 3 years, but squeeze toys are typical for children under 3 years.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Игрушки-пищалки 1. Три пластиковые рыбки (бренд не указан); код EAN: 5 998665 708278 2. Три пластиковые утки, бренд «Happy Toys», код EAN: 5 998665 706908 (No. 99328).","en":"Squeeze toys1. Three plastic fish (brand not indicated); EAN code: 5 998665 708278 2. Three plastic ducks, brand \"Happy Toys\"EAN code: 5 998665 706908 (No. 99328).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Отзыв товара и запрет на продажу по решению органа власти.","en":"Recall of the product and prohibition of sale ordered by authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227240,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1880/-1227240-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1880/-1227240-f.webp"},{"id":-1227241,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1880/-1227241-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1880/-1227241-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1880","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1880?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1880","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}