{"lang":"ru","id":-1886,"reference":"0051/06","notification_type":"A12","published":"2006-02-09T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-5","title":{"text":"Настольные лампы «Artistar ALF98» 1","en":"Настольные лампы «Artistar ALF98» 1","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Лампы не были оснащены трансформатором SELV (понижающим напряжение сети до сверхнизкого напряжения). При тепловом испытании наибольшая измеренная температура доступных частей (включая лампу накаливания) составила 84,3°C (дельфин) и 175,2°C (бабочка). Стёкла, закрывающие лампу накаливания в светильнике в форме дельфина, разбились от удара силой 0,7 Нм, и к горячей лампе накаливания стал возможен доступ малым испытательным пальцем. Эти товары не соответствуют Директиве LVD и европейским стандартам.","en":"The lamps were not provided with the SELV transformer (reducing mains supply voltage to extra low voltage). During the thermal test the highest measured temperature of the accessible parts (including the incandescent lamp) was 84,3°C (dolphin) and 175,2°C (butterfly). The glasses covering the incandescent lamp in the dolphin-formed luminaire broke due to the impact of 0,7 Nm force and the hot incandescent lamp became accessible by the small test finger. These products do not comply with the LVD Directive and the European Standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Настольные лампы «Artistar ALF98» 1. В форме дельфина; тип/модель: LPT-4009N/1 2. В форме бабочки; тип/модель: LT-1204D.","en":"Desk lamps \"Artistar ALF98\" 1. Dolphin-formed; type/model: LPT-4009N/1 2. Butterfly-formed; type/model: LT-1204D.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Отзыв и запрет на продажу по предписанию органа власти.","en":"Recall and prohibition of selling ordered by authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227247,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1886/-1227247-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1886/-1227247-f.webp"},{"id":-1227248,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1886/-1227248-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1886/-1227248-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1886","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1886?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1886","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}