{"lang":"ru","id":-1895,"reference":"0060/06","notification_type":"A12","published":"2006-02-09T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-5","title":{"text":"Гирлянды «60 Netstarlights»","en":"Гирлянды «60 Netstarlights»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Указание «INDOOR-OUTDOOR USE» (для использования в помещении и на улице) вводит в заблуждение, поскольку товар не защищён от попадания воды. Площадь поперечного сечения проводника одиночного изолированного гибкого провода между блоком мигания и патронами ламп меньше требуемой. Ввод блока мигания не закруглён, из-за чего кабель может быть повреждён. Отсутствует крепление шнура. Поскольку потребляемая мощность (124W) значительно выше допустимой (50W), а патроны ламп недостаточно устойчивы к воспламенению, товар может вызвать пожар. Этот товар не соответствует типам и моделям, указанным на этикетке (указанная потребляемая мощность значительно отличается от измеренных значений (124W), источники света и их параметры также отличаются). Этот товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейских стандартов.","en":"The indication of \"INDOOR-OUTDOOR USE\" is misleading because the product is not protected against ingress of water. The cross section area of the conductor of the single insulated flexible wire applied between the flashing unit and the lamp holders is less than required. The inlet of the flashing unit is not rounded, thus the cable may get damaged. The cord anchorage is missing. Since the power consumption (124W) was significantly higher than allowed (50W) and the lamp holders do not have sufficient resistance to ignition the product may cause fire. This product is not identical with the types and models described on the label (the indicated power consumption significantly differs from the measured values (124W), the light sources and their parameters are also different). This product does not comply with the LVD Directive and the European Standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Гирлянды «60 Netstarlights». Состоит из 160 последовательно соединённых сменных ламп накаливания SELV с резисторным мостом и 8-функционального блока мигания. Технические параметры: 220V, внешне класс II. Тип/модель: неизвестно.","en":"Lighting chains \"60 Netstarlights\". Consists of 160 series connected replaceable SELV incandescent lamps with resistor bridge and an 8-function flashing unit. Technical parameters: 220V, Class II by appearance. Type/model: Unknown.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и отзыв по распоряжению органа власти.","en":"Withdrawal from the market and recall ordered by authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227263,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1895/-1227263-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1895/-1227263-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1895","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1895?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1895","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}