{"lang":"ru","id":-1906,"reference":"0071/06","notification_type":"A12","published":"2006-02-16T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-6","title":{"text":"Вафельница «Bifinett»","en":"Вафельница «Bifinett»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Руки пользователя могут соприкасаться с очень горячими частями прибора, а кабели не изолированы ни должным образом, ни в достаточной степени. Этот товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейских стандартов.","en":"The user’s hands are likely to come into contact with very hot parts of the appliance and the cables are neither adequately nor sufficiently insulated. This product does not comply with the LVD Directive and the European Standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Вафельница «Bifinett». Тип/модель: модель H-3044.","en":"Waffle iron \"Bifinett\"Type/model: Model H-3044.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по предписанию органа власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227274,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1906/-1227274-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1906/-1227274-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1906","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1906?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1906","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}