{"lang":"ru","id":-1910,"reference":"0075/06","notification_type":"A12","published":"2006-02-16T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-6","title":{"text":"Спортивный пистолет Power sport gun","en":"Спортивный пистолет Power sport gun","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Кинетическая энергия снарядов (0,142j) выше допустимой (нижний допустимый предел: 0,08j). Учитывая материал и конструкцию изделия, его можно принять за игрушечный пистолет, и поэтому оно может быть привлекательным для детей.","en":"The kinetic energy of the missiles (0,142j) is higher than allowed (lower permissible limit: 0,08j). Considering the material and construction of the product it can be confused with a toy gun, and therefore it can be attractive for children.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Спортивный пистолет Power sport gun. Бренд: неизвестен. Тип/модель: CH-0081A и боеприпасы (пули диаметром 6 mm).","en":"Power sport gun.Brand: Unknown.Type/model: CH-0081A and ammunition (6-mm diameter bullets).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Решение таможни о блокировке товара на границе.","en":"Custom’s decision to block the product at the border.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Решение таможни о блокировке товара на границе.","en":"Custom’s decision to block the product at the border.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227278,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1910/-1227278-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1910/-1227278-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1910","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1910?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1910","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}