{"lang":"ru","id":-1915,"reference":"0080/06","notification_type":"A12","published":"2006-02-16T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-6","title":{"text":"Название: винты для фаркопа для Suzuki Grand Vitara 1","en":"Название: винты для фаркопа для Suzuki Grand Vitara 1","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Возможна деформация винтов, предназначенных для крепления фаркопа, при их закручивании, что приводит к плохому удержанию фаркопа на кузове. Опасность аварии в случае поломки винтов фаркопа и отсоединения прицепа.","en":"Possible distortion of the screws meant for the support of the hitch while they are being screwed, resulting in poor holding of the hitch on the coachwork. Danger of accident in case that the screws of the hitch break and the trailer comes loose.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Название: винты для фаркопа для Suzuki Grand Vitara 1,6 & 2,0 L (детали автомобиля). Тип/модель: коды винтов: 990E0-65J28 (JB420) или 990E0-64J09 (JB416).","en":"Name: Screws for hitch for Suzuki Grand Vitara 1,6 & 2,0 L (vehicle’s parts) Type/model: Code Nr. of the screws: 990E0-65J28 (JB420) or 990E0-64J09 (JB416).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие меры, принятые импортёром.","en":"Voluntary corrective actions taken by importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1915","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1915?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1915","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}