{"lang":"ru","id":-1920,"reference":"0085/06","notification_type":"A12","published":"2006-02-16T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-6","title":{"text":"Контактный узел","en":"Контактный узел","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"После испытаний были видны следы горения, а прокладка ослабла и упала на дно корпуса, оставив контакт открытым.","en":"After tests burn marks were visible and the gasket became loose and fell to the bottom of the housing, leaving the contact exposed.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Контактный узел (компонент для различных беспроводных чайников) «SUNLIGHT». Тип/модель: SLT-101B.","en":"Contact assembly (component for various cordless kettles) \"SUNLIGHT\"Type/model: SLT-101B.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв товара.","en":"Voluntary recall of the product.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227290,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1920/-1227290-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1920/-1227290-f.webp"},{"id":-1227291,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1920/-1227291-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1920/-1227291-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1920","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1920?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1920","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}