{"lang":"ru","id":-1928,"reference":"0093/06","notification_type":"A12","published":"2006-02-23T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-7","title":{"text":"Зажигалки-сувениры","en":"Зажигалки-сувениры","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighters","source_key":"product.category.lighters","label":"Зажигалки","en":"Lighters","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Опасность для маленьких детей: форма зажигалок, которые согласно европейскому стандарту EN 13869 соответствуют определению зажигалок-новинок, может быть привлекательна для детей младше 51 месяца, что повышает риск ожогов и пожара.","en":"Danger to young children - the forms of the lighters, which on the basis of European standard EN 13869, correspond to the definition of novelty lighters, may be attractive to children under the age of 51 months leading to the increased risk of burns and fire.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Зажигалки-сувениры. Бренд: неизвестен. Тип/модель: зажигалки различных форм и видов, со световыми и/или звуковыми эффектами или без них. Описание: зажигалки используют газ для создания пламени. Они бывают самых разных форм и размеров: 1) голова попугая с брелоком, 2) морской конёк с брелоком, 3) розовая свинья, 4) гаечный ключ, 5) скейтборд, 6) гроб со светом, 7) ракета, 8) открывалка для бутылок USA, 9) книпсер/пилка для ногтей (Guangdong Wenye) с брелоком, 10) птица, 11) пачка жевательной резинки Airsave Sugerfree gum spearmint, 12) кегля со светом, 13) мобильный телефон с цифровыми часами, 14) мобильный телефон с картинкой, 15) гитара, 16) банка Jacobs Ice Presso + milk, 17) золотой автомобиль, 18) игральные карты, 19) мобильный телефон со светом, 20) пальма со светом, 21) дельфин со светом, 22) голова синего быка со светом, 23) птица-голограмма со звуком, 24) говорящая зажигалка с переводной картинкой девочки из мультфильма, 25) кубок с футбольным мячом, 26) мотоцикл (Tenghong).","en":"Novelty lighters. Brand: Unknown. Type/model: Lighters in various shapes and forms with or without light and/or sound. Description: The lighters use gas to produce the flame. There are in many shapes and sizes: 1) Parrots Head with key ring, 2) Sea horse with key ring, 3) Pink pig, 4) Wrench, 5) Skateboard, 6) Coffin with light, 7) Rocket, 8) USA bottle opener, 9) Nail clippers/file (Guangdong Wenye) with key ring, 10) Bird, 11) Packet of Airsave Sugerfree gum spearmint, 12) Bowling pin with lights, 13) Mobile phone with digital clock, 14) Mobile phone with picture, 15) Guitar, 16) Can of Jacobs Ice Presso + milk, 17) Gold car, 18) Playing cards, 19) Mobile phone with light, 20) Palm tree with light, 21) Dolphin with light, 22) Blue bulls head with light, 23) Bird Hologram with sound, 24) Talking lighter with transfer of a cartoon girl, 25) Trophy with football, 26) Motorbike (Tenghong).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Розничный продавец добровольно прекратил продажу зажигалок.","en":"Retailer voluntarily stopped selling the lighters.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227298,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1928/-1227298-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1928/-1227298-f.webp"},{"id":-1227300,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1928/-1227300-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1928/-1227300-f.webp"},{"id":-1227299,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1928/-1227299-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1928/-1227299-f.webp"},{"id":-1227301,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1928/-1227301-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1928/-1227301-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1928","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1928?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1928","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}