{"lang":"ru","id":-1937,"reference":"0102/06","notification_type":"A12","published":"2006-02-23T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-7","title":{"text":"Гирлянда «Polen Max»","en":"Гирлянда «Polen Max»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":["ing chain \"Polen Max\" consisting of 60 series-parallel connected globular incandescent lamps with resistor bridge."],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку: изоляция провода плохая, площадь поперечного сечения проводов меньше требуемой, отсутствует зажим шнура, кабельный ввод блока мигания/звукового блока не закруглён, вилка нестандартная, а конструкция вилки позволяет частично вставить её в розетку. Пластиковые части патронов ламп недостаточно устойчивы к воспламенению, поэтому существует риск пожара. Этот товар не соответствует Директиве LVD и европейскому стандарту.","en":"This product presents the risk of electric shock because: the insulation of the wire is poor, the cross section area of the wires is less than required, the cord anchorage is missing, the cable inlet of the flashing/sound generating unit is not rounded, the plug is non-standardized and the construction of the plug makes it possible to insert the plug partially into the socket. The plastic parts of the lamp holders do not resist to ignition sufficiently, so it may entail risk of fire. This product does not comply with the LVD Directive and the European Standard.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Гирлянда «Polen Max», состоящая из 60 шарообразных ламп накаливания с последовательно-параллельным соединением и резисторным мостом. Название: «60 perlowych kuleczek music». Тип/модель: неизвестно.","en":"Lighting chain \"Polen Max\" consisting of 60 series-parallel connected globular incandescent lamps with resistor bridge. Name: \"60 perlowych kuleczek music\". Type/model: Unknown.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и отзыв по распоряжению органа власти.","en":"Withdrawal from the market and recall ordered by authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227311,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1937/-1227311-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1937/-1227311-f.webp"},{"id":-1227312,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1937/-1227312-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1937/-1227312-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1937","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1937?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1937","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}