{"lang":"ru","id":-1938,"reference":"0103/06","notification_type":"A12","published":"2006-03-02T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-8","title":{"text":"Телескопическая лестница «Xtend & Climb»","en":"Телескопическая лестница «Xtend & Climb»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"При складывании лестницы можно установить разное расстояние между ступенями. При срабатывании фиксатора секции лестницы секция может резко захлопнуться, что создаёт возможность защемления на трубах и между ступенями. Нанесенные предупреждения недостаточны, а риск защемления должен быть исключен конструкцией. Максимальная нагрузка на лестнице не указана. Этот товар не соответствует европейскому стандарту.","en":"Different rung spacing can be set when retracting the ladder. When the ladder segment locking catch is operated, the segment may snap shut, with the possibility of crushing on the tubes and between the rungs. The warnings affixed are not adequate and the risk of entrapment should be precluded by the design. The maximum load is not marked on the ladder. This product does not comply with the European Standard.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Телескопическая лестница «Xtend & Climb», раздвигается телескопически до длины 3,80 m.","en":"Telescopic ladder \"Xtend & Climb\", can be extended telescopically to a length of 3.80 m.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Выпуск на рынок добровольно прекращён, товар отозван импортёром.","en":"Placing on the market voluntary stopped and recall of the product by importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227313,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1938/-1227313-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1938/-1227313-f.webp"},{"id":-1227314,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1938/-1227314-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1938/-1227314-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1938","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1938?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1938","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}