{"lang":"ru","id":-1943,"reference":"0108/06","notification_type":"A12","published":"2006-03-02T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-8","title":{"text":"Электрический ручной миксер «TONY’C NEO» для приготовления кофе фраппе","en":"Электрический ручной миксер «TONY’C NEO» для приготовления кофе фраппе","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Повышение температуры обмоток двигателя было выше допустимого, а внешние изолирующие детали не защищены от нагрева. Этот товар не соответствует Директиве о низковольтном оборудовании и европейским стандартам.","en":"The temperature raise in the windings of the motor was higher than allowed and the external insulating parts are not protected against heat. This product does not comply with the Low Voltage Directive and the European Standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Электрический ручной миксер «TONY’C NEO» для приготовления кофе фраппе (холодного кофе). Тип/модель: AK.2014.","en":"Electric hand mixer \"TONY’C NEO\" for preparation of frappe coffee (ice coffee)Type/model: AK.2014.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по предписанию органа власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227317,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1943/-1227317-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1943/-1227317-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1943","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1943?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1943","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}