{"lang":"ru","id":-1953,"reference":"0118/06","notification_type":"A12","published":"2006-03-09T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-9","title":{"text":"Пластиковая газовая зажигалка «DORA» в виде фигурки стоящей на коленях женщины","en":"Пластиковая газовая зажигалка «DORA» в виде фигурки стоящей на коленях женщины","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighters","source_key":"product.category.lighters","label":"Зажигалки","en":"Lighters","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Гашение пламени не удалось при испытании на горение: зажигалка продолжала гореть после отпускания кнопки. Регулировка пламени работала наоборот (высота пламени увеличивалась, когда должна была уменьшаться, и наоборот). Товар не соответствует соответствующим требованиям европейского стандарта.","en":"Flame extinction failed during the burning test as the lighted continued to burn after the trigger was released. Adjusting of flame was inverse (flame height increases when it should decrease and vice versa). Product fails the relevant requirements of the European standard.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Пластиковая газовая зажигалка «DORA» в виде фигурки стоящей на коленях женщины.","en":"Plastic gas lighter “DORA” depicting a figure of a kneeling woman.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Власти запретили распространение/продажу товара.","en":"Distribution/sale of the product banned by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227324,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1953/-1227324-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1953/-1227324-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1953","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1953?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1953","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}