{"lang":"ru","id":-1957,"reference":"0122/06","notification_type":"A12","published":"2006-03-09T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-9","title":{"text":"Молоток - Crosspane hammer 100g","en":"Молоток - Crosspane hammer 100g","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"hand.tools","source_key":"product.category.hand.tools","label":"Ручной инструмент","en":"Hand tools","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Молоток представляет риск травм, поскольку: боёк болтается на рукоятке и легко снимается рукой (механически не закреплён), боёк изготовлен не из стали требуемого качества, а из чугуна, который может сломаться или расколоться при использовании (испытуемый образец разрушился после трёх ударов, образовав летящие осколки).","en":"Hammer presents a risk of injury because: the hammer head is loose on the handle and can be pulled off easily by hand (it is not mechanically secured), the head is not made of steel of the requisite quality but of cast iron that can break or splinter during use (the test sample fractured after three strikes, causing flying fragments).","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Молоток - Crosspane hammer 100g. Тип/модель: EAN 8711295092312.","en":"Hammer - Crosspane hammer 100g.Type/model: EAN 8711295092312.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Власти распорядились об изъятии с рынка.","en":"Withdrawal form the market ordered by authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227328,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1957/-1227328-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1957/-1227328-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1957","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1957?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1957","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}