{"lang":"ru","id":-1968,"reference":"0133/06","notification_type":"A12","published":"2006-03-09T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-9","title":{"text":"Топливный бак для мотоциклов Suzuki с датами производства с 1998 по 2005 год","en":"Топливный бак для мотоциклов Suzuki с датами производства с 1998 по 2005 год","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"При определённых условиях эксплуатации возможно образование волосяных трещин на «шейке» шасси в месте крепления топливного бака. Риск для жизни водителя в случае утечки топлива, которая в итоге может привести к пожару.","en":"Under certain conditions of operation, there is a possibility of capillaceous cracks on the \"neck\" of the chassis, presented on the point where the fuel tank is fixed. Risk for the rider’s life in case of fuel leakage, which could eventually result in fire.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Топливный бак для мотоциклов Suzuki с датами производства с 1998 по 2005 год. Тип/модель: VL1500W.","en":"Fuel tank for Suzuki motorcycles with production dates from 1998 to 2005.Type/model: VL1500W.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие меры, принятые импортёром.","en":"Voluntary corrective actions taken by importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1968","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1968?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1968","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}