{"lang":"ru","id":-1997,"reference":"0164/06","notification_type":"A12","published":"2006-03-23T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-11","title":{"text":"Плойка «Professional»","en":"Плойка «Professional»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Электрическая прочность изоляции товара недостаточна (пробой произошёл при 2900 В), а вилка не соответствует стандарту. Этот товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейских стандартов.","en":"The electric strength of the product is not appropriate (breakdown occurred at 2900V) and the plug is non-standardized. This product does not comply with the LVD Directive and the relevant European Standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Плойка «Professional». Тип/номер модели: HT-2002. Изделие имеет чёрную пластиковую ручку и металлическое покрытие на части для захвата волос. Переключатель мощности расположен на пластиковой части. Технические параметры: 220 В; 50 Гц; 15 Вт 30 Вт; класс II","en":"Curling iron \"Professional\". Type/number of model: HT-2002.This product has a black plastic handle and metal cover on the part for gripping the hair. The power-selecting switch is placed on the plastic part. Technical parameters: 220V;50 Hz; 15W30W; Class II","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органа власти.","en":"Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227363,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1997/-1227363-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1997/-1227363-f.webp"},{"id":-1227364,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1997/-1227364-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1997/-1227364-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1997","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1997?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1997","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}