{"lang":"ru","id":10000008,"reference":"A12/00004/19","notification_type":"A12","published":"2019-12-10T15:48:58.173Z","modified":"2020-08-27T14:56:33.665Z","weekly_report":"Report-2019-51","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"EQC","brands":["Mercedes- Benz"],"models":["Model Series (BR): 293","Type-approval number: e1*2001/116*0480*31-35","Type: 204X"],"barcodes":["0894001"],"batches":["11 February 2019 to 8 October 2019"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"The bolt of the front-axle differential gear may not meet the durability specification and could break. As a result, fragments of the bolt could block the differential gear and hence the front wheels. This could affect the control over the vehicle and increase the risk of an accident. In addition, the gear casing could be damaged and oil could leak onto the road, posing a risk to the following traffic.","en":"The bolt of the front-axle differential gear may not meet the durability specification and could break. As a result, fragments of the bolt could block the differential gear and hence the front wheels. This could affect the control over the vehicle and increase the risk of an accident. In addition, the gear casing could be damaged and oil could leak onto the road, posing a risk to the following traffic.","translated":false},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Passenger car under Mercedes-Benz recall code: 0894001.","en":"Passenger car under Mercedes-Benz recall code: 0894001.","translated":false},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10000008","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10000008?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10000008","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}