{"lang":"ru","id":10000026,"reference":"A12/00041/19","notification_type":"A12","published":"2019-12-16T18:10:40.239Z","modified":"2020-11-05T10:47:19.617Z","weekly_report":"Report-2020-01","title":{"text":"Свеча","en":"Candle","translated":true},"name":{"text":"Свеча","en":"Candle","translated":true},"name_specific":"Candles with Wood Wicks","brands":["DW"],"models":["138160","138666","138677","138723","All scents across the DW wood wick candle range"],"barcodes":[],"batches":["The affected products were sold between September and November 2019."],"category":{"key":"decorative.articles","source_key":"product.category.decorative.articles","label":"Предметы декора","en":"Decorative articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"asphyxiation","source_key":"riskType.asphyxiation","label":"Асфиксия","en":"Asphyxiation","translated":true},{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Свеча выделяет чрезмерное количество дыма.","en":"The candle releases an excessive amount of smoke.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Человек может непреднамеренно вдохнуть токсичный дым, что может привести к отравлению или асфиксии из-за воздействия угарного газа.","en":"A person could inadvertently breathe in the toxic smoke, which might lead to poisoning or asphyxiation through carbon monoxide exposure.","translated":true},"description":{"text":"Свечи с деревянными фитилями, продаются с разными ароматами.","en":"Candles with wood wicks, sold with different scents.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2019-12-04"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2019-12-04"}],"photos":[{"id":10001967,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000026/10001967-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000026/10001967-f.webp"},{"id":10001966,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000026/10001966-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000026/10001966-f.webp"},{"id":10001968,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000026/10001968-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000026/10001968-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10000026","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10000026?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10000026","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}