{"lang":"ru","id":10000038,"reference":"A12/00069/19","notification_type":"A12","published":"2019-12-20T11:17:39.317Z","modified":"2020-08-26T12:57:44.401Z","weekly_report":"Report-2020-2","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"A-Class, B-Class, CLA, EQC, GLC","brands":["Mercedes-Benz"],"models":["Model series: GLC (BR 253), B-class (BR 247), A-class (BR 177), CLA (BR 118) and EQC (BR N293)","Type-approval numbers: e1*2007/46*1912*00, e1*2007/46*1829*03-04, e1*2001/116*0480*32, 33","Types: F2CLA, F2A, 204 X"],"barcodes":["9192105"],"batches":["19 July 2019 to 27 September 2019"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Четыре самоконтрящиеся гайки, используемые для крепления подушки безопасности, могли быть затянуты неправильно. В результате при аварии, в которой сработала подушка безопасности, она может оторваться от опорной пластины и не обеспечить удерживающего действия, что повышает риск травм.","en":"The four self-locking nuts used to attach the airbag might not have been correctly tightened. As a result, in the event of an accident in which the airbag was deployed, it could become detached from its base plate, failing to provide its restraining effect and increasing the risk of injuries.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Легковой автомобиль по коду отзыва Mercedes-Benz: 9192105.","en":"Passenger car under Mercedes-Benz recall code 9192105.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10000038","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10000038?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10000038","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}