{"lang":"ru","id":10000056,"reference":"A12/00910/20","notification_type":"A12","published":"2020-06-22T05:10:43.973Z","modified":"2020-11-05T10:45:22.619Z","weekly_report":"Report-2020-26","title":{"text":"Battery for e-cigarettes","en":"Battery for e-cigarettes","translated":false},"name":{"text":"Battery for e-cigarettes","en":"Battery for e-cigarettes","translated":false},"name_specific":"VTC6","brands":[],"models":["VTC6 IMR 18650 3000mAh 3,7V"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"An external short circuit can occur in the battery, leading to an internal temperature and pressure increase. The battery and the device it is used for can consequently explode, releasing shrapnel and or/leading to a fire.","en":"An external short circuit can occur in the battery, leading to an internal temperature and pressure increase. The battery and the device it is used for can consequently explode, releasing shrapnel and or/leading to a fire.","translated":false},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует соответствующему европейскому стандарту EN 62133-2.","en":"The product does not comply with the relevant European standard EN 62133-2.","translated":true},"description":{"text":"Battery for e-cigarettes (type 18650).","en":"Battery for e-cigarettes (type 18650).","translated":false},"packaging":{"text":"Зеленая картонная упаковка.","en":"Green cardboard packaging.","translated":true},"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2020-03-25"}],"photos":[{"id":10012190,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000056/10012190-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000056/10012190-f.webp"},{"id":10012188,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000056/10012188-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000056/10012188-f.webp"},{"id":10012189,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000056/10012189-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000056/10012189-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10000056","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10000056?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10000056","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}