{"lang":"ru","id":10000095,"reference":"A12/00070/19","notification_type":"A12","published":"2019-12-20T11:20:40.111Z","modified":"2023-04-26T08:37:55.654Z","weekly_report":"Report-2020-2","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"Q7","brands":["Audi"],"models":["Type-approval number: e1 * 2001/116 * 0350 *","Type: 4L"],"barcodes":["90N7"],"batches":["2019"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за несовместимости управляющего программного обеспечения с нагревательной плёнкой, используемой для передней камеры на лобовом стекле, при управлении нагревательным элементом после включения зажигания или при низких температурах может произойти значительный перегрев. Это может привести к тлению и повысить риск возгорания транспортного средства.","en":"Due to the incompatibility of the control software with the heating film used for the front camera on the windscreen, significant overheating may occur when the heating element is controlled after the ignition is switched on or at low temperatures. This may lead to a smouldering and increase the risk of the vehicle catching fire.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Легковой автомобиль по коду отзыва Audi: 90N7.","en":"Passenger car under Audi recall code: 90N7.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10000095","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10000095?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10000095","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}