{"lang":"ru","id":10000207,"reference":"A12/00073/19","notification_type":"A12","published":"2019-12-23T07:53:11.497Z","modified":"2020-12-10T12:49:06.943Z","weekly_report":"Report-2020-2","title":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name_specific":"Cobra 3 BP 2","brands":["Di Blasio Elio Fireworks"],"models":["2106"],"barcodes":["8034094610199"],"batches":["10 CT-19431/27","17 CT-19411/27","9 CT-19365/27"],"category":{"key":"pyrotechnic.articles","source_key":"product.category.pyrotechnic.articles","label":"Пиротехнические изделия","en":"Pyrotechnic articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Части фейерверка могут разлетаться за пределы безопасного расстояния в 8 м. Следовательно, окружающие могут быть задеты частями фейерверка, что приведет к ожогам. Время горения запала слишком велико. Пользователь может вернуться к фейерверку и получить ожоги от неожиданного взрыва. Кроме того, уровень звукового давления фейерверка слишком высок. Чрезмерный уровень шума может вызвать повреждение слуха.","en":"Parts of the firework can be projected beyond the safety distance of 8 m. Bystanders can consequently be hit by parts of the firework, causing burns. The duration of the fuse burning is too long. The user could go back to the firework and receive burns from the unexpected explosion. Moreover, the sound pressure level of the fireworks is too high. Excessive noise levels may cause damage to hearing.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о пиротехнических изделиях и соответствующего европейского стандарта EN 15947.","en":"The product does not comply with the requirements of the Pyrotechnics Directive and the relevant European standard EN 15947.","translated":true},"description":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"packaging":{"text":"5 штук в пластиковом пакете с картонной биркой.","en":"5 pieces in a plastic bag with cardboard tag.","translated":true},"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10002589,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000207/10002589-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000207/10002589-f.webp"},{"id":10002588,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000207/10002588-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000207/10002588-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10000207","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10000207?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10000207","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}