{"lang":"ru","id":10000329,"reference":"A12/00311/20","notification_type":"A12","published":"2020-02-20T19:04:39.459Z","modified":"2020-11-05T16:13:59.659Z","weekly_report":"Report-2020-9","title":{"text":"Плащ-дождевик","en":"Raincoat","translated":true},"name":{"text":"Плащ-дождевик","en":"Raincoat","translated":true},"name_specific":"Vinyl poncho 0,15 mm Vinyl Poncho 0,15 mm","brands":["Mil-tec tactical & outdoor products"],"models":["10633020"],"barcodes":["4046872190223"],"batches":[],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"environment","source_key":"riskType.environment","label":"Вред окружающей среде","en":"Environment","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"The product contains an excessive amount of short chain chlorinated paraffins (SCCPs) (measured value: 1.4 % by weight). SCCPs persist in the environment, are toxic to aquatic organisms at low concentrations and bio-accumulate in wildlife and humans, posing a risk to human health and the environment. Prolonged exposure to them through the skin may cause cancer.","en":"The product contains an excessive amount of short chain chlorinated paraffins (SCCPs) (measured value: 1.4 % by weight). SCCPs persist in the environment, are toxic to aquatic organisms at low concentrations and bio-accumulate in wildlife and humans, posing a risk to human health and the environment. Prolonged exposure to them through the skin may cause cancer.","translated":false},"legal_provisions":{"text":"The product does not comply with the Persistent Organic Pollutants (POP) Regulations.","en":"The product does not comply with the Persistent Organic Pollutants (POP) Regulations.","translated":false},"description":{"text":"Raincoat (rain poncho) in plastic material with camouflage imprint. The product is made of polyvinylchloride. The product was also sold online.","en":"Raincoat (rain poncho) in plastic material with camouflage imprint. The product is made of polyvinylchloride. The product was also sold online.","translated":false},"packaging":{"text":"The product is sold in a black plastic bag.","en":"The product is sold in a black plastic bag.","translated":false},"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"NO","label":"Норвегия","en":"Norway","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10005359,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000329/10005359-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000329/10005359-f.webp"},{"id":10005358,"thumb":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/public/api/notification/thumbnail/10005358","full":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/public/api/notification/image/10005358"},{"id":10005360,"thumb":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/public/api/notification/thumbnail/10005360","full":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/public/api/notification/image/10005360"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10000329","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10000329?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10000329","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}