{"lang":"ru","id":10000364,"reference":"A12/00245/20","notification_type":"A12","published":"2020-02-15T08:08:08.682Z","modified":"2020-08-20T12:36:37.581Z","weekly_report":"Report-2020-8","title":{"text":"Летающая игрушка на дистанционном управлении","en":"Remote-controlled flying toy","translated":true},"name":{"text":"Летающая игрушка на дистанционном управлении","en":"Remote-controlled flying toy","translated":true},"name_specific":"Golden snitch heliball","brands":["Harry Potter"],"models":["WW-1001"],"barcodes":[],"batches":["220435"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Батарейный отсек пульта дистанционного управления можно легко открыть без каких-либо инструментов, при этом батарейки-таблетки остаются доступными. Ребёнок может взять их в рот, что может привести к повреждению желудочно-кишечного тракта ребёнка или удушью.","en":"The remote control's battery compartment can be easily opened without the use of any tools, leaving button batteries accessible. A child could put them in the mouth, which could cause damage to the child’s gastrointestinal tract or choking.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 62115.","en":"The product does not comply with the requirements of Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 62115.","translated":true},"description":{"text":"Летающий золотой снитч (золотой шар с шестью серыми прозрачными крыльями) с USB-кабелем для зарядки, пультом дистанционного управления и подставкой. Товар также продавался онлайн, в частности через Amazon.","en":"Flying golden snitch (golden ball with six grey, transparent wings), with USB charging cable, remote control unit and base. The product was also sold online, in particular via Amazon.","translated":true},"packaging":{"text":"Товар продаётся в белой картонной коробке.","en":"The product is sold in a white cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2019-12-18"}],"photos":[{"id":10005051,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000364/10005051-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000364/10005051-f.webp"},{"id":10005048,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000364/10005048-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000364/10005048-f.webp"},{"id":10005049,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000364/10005049-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000364/10005049-f.webp"},{"id":10005050,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000364/10005050-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000364/10005050-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10000364","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10000364?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10000364","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}