{"lang":"ru","id":10000447,"reference":"INFO/00016/20","notification_type":"INFO","published":"2020-01-23T11:20:08.585Z","modified":"2020-01-23T11:20:08.592Z","weekly_report":"Report-2020-4","title":{"text":"Электрический трёхколёсный грузовой автомобиль","en":"Electric three wheel cargo car","translated":true},"name":{"text":"Электрический трёхколёсный грузовой автомобиль","en":"Electric three wheel cargo car","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Carper"],"models":["Eltung V25","Timor F25"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"other","source_key":"riskType.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true}],"risk_other":{"text":"Не прошло официальное утверждение типа и поэтому не является законным","en":"Not type approved and therefore not legal","translated":true},"risk_description":{"text":"Транспортное средство не прошло официальное утверждение типа. Поэтому безопасность пользователя не может быть гарантирована.","en":"The vehicle is not type-approved. Therefore, safety of the user cannot be guaranteed.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Электрический трёхколёсный грузовой автомобиль с кабиной и открытым грузовым отсеком.","en":"An electrical three-wheel cargo car with cab and open cargo space.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2019-06-18"}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10000447","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10000447?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10000447","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}