{"lang":"ru","id":10000487,"reference":"A11/00012/20","notification_type":"A11","published":"2020-01-28T16:12:28.446Z","modified":"2020-07-23T09:21:36.665Z","weekly_report":"Report-2020-6","title":{"text":"Детское велосипедное сиденье","en":"Children's bicycle seat","translated":true},"name":{"text":"Детское велосипедное сиденье","en":"Children's bicycle seat","translated":true},"name_specific":"Child Seat for Two","brands":["Butchers & Bicycles"],"models":["Item N0. 0360"],"barcodes":[],"batches":["The affected units were sold between July 2018 and December 2019."],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Детское кресло может сломаться в зоне крепления при экстренном торможении или столкновении. Это может привести к частичному или полному отделению кресла от грузового ящика, что повышает риск травм.","en":"The child seat can break in the mounting zone in the event of an emergency braking or collision. This may cause the seat to partially or fully detach from the cargo box, increasing the risk of injuries.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Детское кресло на двоих для грузового велосипеда MK1-E.","en":"Child Seat for Two, for a cargo bike MK1-E.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.temporary.ban.on.supply","source_key":"measure.category.temporary.ban.on.supply","label":"Временный запрет на поставку, предложение и демонстрацию товара","en":"Temporary ban on the supply, offer to supply and display of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2020-01-31"}],"photos":[{"id":10004241,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000487/10004241-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000487/10004241-f.webp"},{"id":10004240,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000487/10004240-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000487/10004240-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10000487","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10000487?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10000487","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}