{"lang":"ru","id":10000509,"reference":"A12/00368/21","notification_type":"A12","published":"2021-03-18T23:01:10.772Z","modified":"2023-08-07T10:21:44.068Z","weekly_report":"Report-2021-11","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"Ducato","brands":["Fiat"],"models":["Type-approval number: e3*2007/46*0049*16*01","Type: 250"],"barcodes":["6255"],"batches":["The affected vehicles were manufactured between 31 October 2014 and 16 July 2019."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Тормозные трубки могут быть повреждены при механическом контакте с другими компонентами, что приводит к утечке тормозной жидкости. Это может привести к ограничению тормозного действия, что повышает риск аварии.","en":"The brake pipes can be damaged through mechanical contact with other components, resulting in the leakage of brake fluid. This can consequently lead to restricted braking action, increasing the risk of an accident.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Автомобили с правосторонним рулевым управлением.","en":"Vehicles with right-hand drive.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10000509","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10000509?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10000509","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}