{"lang":"ru","id":10000554,"reference":"A12/00250/20","notification_type":"A12","published":"2020-02-15T08:29:27.214Z","modified":"2020-08-24T15:11:02.442Z","weekly_report":"Report-2020-8","title":{"text":"Очищающие салфетки","en":"Cleansing cloths","translated":true},"name":{"text":"Очищающие салфетки","en":"Cleansing cloths","translated":true},"name_specific":"Verwöhnende Reinigungstücher","brands":["CV Cadea Vera"],"models":["Perfect Lift"],"barcodes":["2200223815216"],"batches":["Batch number 214915"],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"microbiological","source_key":"riskType.microbiological","label":"Микробиологическая опасность","en":"Microbiological","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар содержит чрезмерное количество аэробных мезофильных бактерий (измеренное значение до: 300000 КОЕ/г), среди которых Pluralibacter gergoviae. Pluralibacter gergoviae может считаться условно-патогенным микроорганизмом и часто устойчива к антибиотикам. Если товар используется на поврежденной коже, на слизистых оболочках, вблизи глаз или людьми с ослабленным иммунитетом, он может вызвать инфекцию или раздражение.","en":"The product contains an excessive amount of aerobic mesophilic bacteria (measured value up to: 300000 cfu/g), among which Pluralibacter gergoviae. Pluralibacter gergoviae may be considered an opportunistic pathogen and is often resistant to antibiotics. If the product is used on damaged skin, on mucous membranes, close to the eyes or by immunocompromised users, it may cause infection or irritation.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента (ЕС) № 1223/2009 о косметической продукции.","en":"The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.","translated":true},"description":{"text":"25 очищающих салфеток для снятия макияжа, пропитанных несмываемым средством.","en":"25 cleansing cloths for make-up removal, socked with leave-on product.","translated":true},"packaging":{"text":"Товар продаётся в пластиковой упаковке с отверстием сверху.","en":"The product is sold in a plastic packaging with an upper opening.","translated":true},"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2020-01-22"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2020-01-22"},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2020-01-22"},{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2020-01-22"}],"photos":[{"id":10005057,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000554/10005057-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000554/10005057-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10000554","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10000554?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10000554","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}