{"lang":"ru","id":10000590,"reference":"A11/00016/20","notification_type":"A11","published":"2020-01-30T16:06:59.415Z","modified":"2020-07-02T13:37:09.313Z","weekly_report":"Report-2020-6","title":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name_specific":null,"brands":["DRF"],"models":["56486 (on the packaging)"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Изоляция между токоведущими частями и доступным металлическим винтом вала двигателя недостаточна. Кроме того, шнур питания недостаточно прочно прикреплён к товару. В результате доступные части могут оказаться под напряжением, что повышает риск поражения пользователя электрическим током.","en":"The insulation between live parts and the accessible metal screw of the motor shaft is insufficient. Additionally, the power cord is not strongly attached to the product. Consequently, accessible parts might become live, increasing the risk of the user receiving an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Замкнутая светодиодная гирлянда, прикреплённая к каркасу в виде оленя. Олень может двигать головой.","en":"Closed LED lighting chain attached to reindeer-shaped frame. The reindeer's can move its head.","translated":true},"packaging":{"text":"Товар продаётся в картонной коробке.","en":"The product is sold in a cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2019-12-11"}],"photos":[{"id":10004332,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000590/10004332-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000590/10004332-f.webp"},{"id":10004330,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000590/10004330-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000590/10004330-f.webp"},{"id":10004331,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000590/10004331-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000590/10004331-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10000590","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10000590?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10000590","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}