{"lang":"ru","id":10000634,"reference":"A12/00214/20","notification_type":"A12","published":"2020-02-11T14:13:55.361Z","modified":"2021-09-01T07:19:12.670Z","weekly_report":"Report-2020-8","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"GLE","brands":["Mercedes-Benz"],"models":["Model series: BR 167","Type-approval number: e1*2007/46*1885*00","Type: H1GLE"],"barcodes":["9290003"],"batches":["The affected vehicles were manufactured between 3 July 2018 and 19 June 2019."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за недостаточной мягкой подкладки пассажиры могут не заметить, что подголовник на третьем ряду сидений находится в неправильном положении. Кроме того, на стержне подголовника может отсутствовать фиксирующий паз. В результате защитная функция подголовника не может быть гарантирована, что повышает риск травм в случае аварии.","en":"Due to insufficient padding, passengers may not be made aware that the headrest on the third row of seats is not in the correct position. Furthermore, the catch groove on the headrest rod might be missing. As a result, the protective function of the headrest cannot be guaranteed, increasing the risk of injury in the event of an accident.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Легковой автомобиль с третьим рядом сидений в рамках отзывной кампании Mercedes-Benz с кодом: 9290003.","en":"Passenger car equipped with a third row of seats under Mercedes-Benz recall code: 9290003.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10000634","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10000634?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10000634","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}