{"lang":"ru","id":10000637,"reference":"A11/00020/20","notification_type":"A11","published":"2020-02-12T08:45:00.428Z","modified":"2020-08-24T15:04:22.771Z","weekly_report":"Report-2020-8","title":{"text":"Бустер для сиденья","en":"Booster seat","translated":true},"name":{"text":"Бустер для сиденья","en":"Booster seat","translated":true},"name_specific":"Aihome Baby Dining Chair","brands":["MAMIYANI"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Поясной ремень можно использовать независимо от паховой фиксации, и боковое ограждение отсутствует. Если используется только поясной ремень, ребёнок может выскользнуть и выпасть из бустера.","en":"The waist harness can be used independently of the crotch restraint and there is no lateral barrier. If only the waist harness is used, a child may slip through and fall from the booster seat.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 16120.","en":"The product does not comply with the relevant European standard EN 16120.","translated":true},"description":{"text":"Сиденье для установки на стул (бустер) для детей. Товар продавался онлайн, в частности через Amazon и eBay.","en":"Chair mounted seat (booster seat) for children. The product was sold online, in particular via Amazon and eBay.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2019-12-11"}],"photos":[{"id":10005069,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000637/10005069-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000637/10005069-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10000637","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10000637?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10000637","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}