{"lang":"ru","id":10000660,"reference":"A12/00238/20","notification_type":"A12","published":"2020-02-14T14:13:55.256Z","modified":"2022-02-25T15:03:37.768Z","weekly_report":"Report-2020-8","title":{"text":"Пассажирский фургон / Лёгкий коммерческий автомобиль","en":"Passenger van / Light commercial vehicle","translated":true},"name":{"text":"Пассажирский фургон / Лёгкий коммерческий автомобиль","en":"Passenger van / Light commercial vehicle","translated":true},"name_specific":"Vito, V-Class","brands":["Mercedes-Benz"],"models":["Type-approval numbers: e1*2007/46*0457*22, e1*2007/46*0458*17, e1*2007/46*0459*11","Types: 639/2, 639/4, 639/5"],"barcodes":["VS2STANGE"],"batches":["The affected vehicles were manufactured between 9 and 28 October 2019."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Подголовники и стержни крепления подголовников в задней части автомобиля могут быть дефектными. Это ухудшит их защитную функцию, повышая риск травм в случае аварии.","en":"The headrests and headrest fixing rods in the rear of the vehicle may be defective. This will impair their protective function, increasing the risk of injury in the event of an accident.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Пассажирский фургон / лёгкий коммерческий автомобиль в рамках отзывной кампании Mercedes-Benz с кодом: VS2STANGE.","en":"Passenger van / Light commercial vehicle under Mercedes-Benz recall code: VS2STANGE.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10000660","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10000660?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10000660","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}