{"lang":"ru","id":10000750,"reference":"A12/00361/20","notification_type":"A12","published":"2020-03-04T14:30:53.490Z","modified":"2020-09-18T08:35:37.885Z","weekly_report":"Report-2020-10","title":{"text":"Игрушка-погремушка","en":"Rattle toy","translated":true},"name":{"text":"Игрушка-погремушка","en":"Rattle toy","translated":true},"name_specific":"Baby Rattle","brands":["BF"],"models":["Item N° 1401086"],"barcodes":["8000014010868"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар легко ломается, образуя мелкие детали. Ребёнок может взять мелкие детали в рот и подавиться.","en":"The product can easily break, releasing small parts. A child may put the small parts in the mouth and choke.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Светло-зелёная погремушка в форме лягушки с гибкой полусферической рамкой внизу. Шарик в рамке издаёт гремящий звук. С обеих сторон жёлтых пластиковых рук расположены по три цветные пластиковые бусины. Погремушка также доступна в виде мыши и свиньи.","en":"Light green frog shaped rattle with a flexible, hemispherical frame at the bottom. The ball in the frame makes the rattling sound. There are three colored plastic beads on both sides of the yellow plastic arms. The rattle is available in the form of a mouse and a pig too.","translated":true},"packaging":{"text":"Групповой поднос","en":"Collective tray","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2019-12-27"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2019-12-27"}],"photos":[{"id":10005924,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000750/10005924-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000750/10005924-f.webp"},{"id":10005925,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000750/10005925-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000750/10005925-f.webp"},{"id":10005926,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000750/10005926-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000750/10005926-f.webp"},{"id":10005927,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000750/10005927-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10000750/10005927-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10000750","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10000750?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10000750","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}