{"lang":"ru","id":10000755,"reference":"A12/00379/20","notification_type":"A12","published":"2020-03-04T15:36:27.995Z","modified":"2021-09-01T07:19:49.054Z","weekly_report":"Report-2020-11","title":{"text":"Пассажирский фургон / Лёгкий коммерческий автомобиль","en":"Passenger van / Light commercial vehicle","translated":true},"name":{"text":"Пассажирский фургон / Лёгкий коммерческий автомобиль","en":"Passenger van / Light commercial vehicle","translated":true},"name_specific":"Sprinter","brands":["Mercedes-Benz"],"models":["Type-approval numbers: e1*2007/46*0300*16 - *17, e1*2007/46*1761*00","Types: 906BA35, FL3A4"],"barcodes":["VS3UNTEVER (3390097)"],"batches":["The affected vehicles were manufactured between 7 January and 19 August 2019."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Болтовые соединения кузова и подрамника могут быть недостаточными. Это может привести к ухудшению управляемости и неблагоприятно повлиять на поведение при столкновении, повышая риск травм.","en":"The bolt connections of the car body and substructure may be inadequate. This may lead to impaired handling and have an adverse effect on crash behaviour, increasing the risk of injuries.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Пассажирский фургон / лёгкий коммерческий автомобиль по отзывной кампании Mercedes-Benz, код: VS3UNTEVER (3390097).","en":"Passenger van / Light commercial vehicle under Mercedes-Benz recall code: VS3UNTEVER (3390097).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10000755","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10000755?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10000755","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}