{"lang":"ru","id":10000908,"reference":"A12/00544/20","notification_type":"A12","published":"2020-03-31T12:12:59.972Z","modified":"2023-06-15T08:25:12.589Z","weekly_report":"Report-2020-15","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"Accord, Civic, CR-V, Integra, Logo, Shuttle","brands":["Honda"],"models":["Accord (1998100026310000), Civic (1996100011800000, 1996100011830003, 1996100011860006, 1996100011920000), CR-V (1997100014740001, 1997100014780005, 1997100014730000, 1997100014770004);","Integra (1997100042790000), Logo (1998100038300000, 1998100038310001), Shuttle (1998100007010000, 1998100007020001)."],"barcodes":["6NA"],"batches":["The affected vehicles were manufactured between 1996 and 2000."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Газогенераторы подушек безопасности могут быть дефектными и создавать чрезмерное внутреннее давление при срабатывании. В результате металлический корпус газогенератора может разорваться, и металлические осколки будут выброшены через подушку безопасности в салон, травмируя находящихся в автомобиле людей.","en":"The airbag inflators may be defective and may create excessive internal pressure in the event of activation. As a result, the metal inflator casing may rupture, causing metal fragments to be propelled through the airbag and into the passenger compartment, injuring the vehicle occupants.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Страны производства: Япония (CR-V, Integra, Logo, Shuttle), Великобритания (Accord), Civic (США). Код модели: Accord (CH159), Civic (EJ819, EJ619, EJ617), CR-V (RD174, RD175, RD184, RD185), Integra (DC231), Logo (GA335, GA345), Shuttle (RA382, RA383);","en":"Countries of production: Japan (CR-V, Integra, Logo, Shuttle), United Kingdom (Accord), Civic (United States). Model Code: Accord (CH159), Civic (EJ819, EJ619, EJ617), CR-V (RD174, RD175, RD184, RD185), Integra (DC231), Logo (GA335, GA345), Shuttle (RA382, RA383);","translated":true},"packaging":{"text":"Модельный год: Accord (1998 - 2000), Civic (1996 - 2000), CR-V (1997 - 2000), Integra (2000), Logo (1999), Shuttle (1998 - 1999).","en":"Model Year: Accord (1998 - 2000), Civic (1996 - 2000), CR-V (1997 - 2000), Integra (2000), Logo (1999), Shuttle (1998 - 1999).","translated":true},"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10000908","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10000908?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10000908","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}