{"lang":"ru","id":10001025,"reference":"A12/00670/20","notification_type":"A12","published":"2020-04-30T13:33:58.984Z","modified":"2020-05-01T08:04:42.101Z","weekly_report":"Report-2020-18","title":{"text":"Игрушечный ксилофон","en":"Toy xylophone","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный ксилофон","en":"Toy xylophone","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Toys Toys"],"models":["5989"],"barcodes":["6438159059893"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар высвобождает мелкие детали, которые ребёнок может взять в рот и подавиться ими. Он содержит чрезмерное количество свинца (измеренное значение: 110 мг/кг), который вреден для здоровья человека, накапливается в организме и может вызывать нейротоксичность развития. Пластик упаковки слишком тонкий: если ребёнок играет с упаковкой, пластик может закрыть рот и нос, вызвав удушье у ребёнка.","en":"The product releases small parts, which a child could put in its mouth and choke on them. It contains an excessive amount of lead (measured value: 110 mg/kg), which is harmful to human health, accumulates in the body and can cause developmental neurotoxicity. The plastic of the packaging is too thin: if a child plays with the packaging, the plastic can cover the mouth and nose, causing the child to suffocate.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующих европейских стандартов EN 71-3 и EN 71-1. Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and with the relevant European standards EN 71-3 and EN 71-1. The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Разноцветный игрушечный ксилофон в форме мишки из пластика и металла.","en":"Colorful teddy-shaped toy xylophone made of plastic and metal.","translated":true},"packaging":{"text":"Упакован в прозрачный пластиковый пакет.","en":"Packed in clear plastic bag.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2020-03-19"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2020-02-25"}],"photos":[{"id":10009387,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001025/10009387-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001025/10009387-f.webp"},{"id":10009388,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001025/10009388-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001025/10009388-f.webp"},{"id":10009389,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001025/10009389-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001025/10009389-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10001025","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10001025?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10001025","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}