{"lang":"ru","id":10001040,"reference":"A12/00700/20","notification_type":"A12","published":"2020-05-06T10:53:31.790Z","modified":"2020-10-19T07:51:26.491Z","weekly_report":"Report-2020-20","title":{"text":"Карандаши для аквагрима","en":"Face-painting crayons","translated":true},"name":{"text":"Карандаши для аквагрима","en":"Face-painting crayons","translated":true},"name_specific":"12 crayons - Theater Make-up","brands":["2008 l","Fantasy MAKE UP"],"models":["33005","art. 1-2345-00"],"barcodes":["4003755025232"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":{"text":"интоксикация","en":"intoxication","translated":true},"risk_description":{"text":"Миграция алюминия из оранжевого и красного карандашей слишком высока (измеренное значение: до 8542 мг/кг). Алюминий токсичен для детей при проглатывании.","en":"The migration of aluminium from the orange and red crayon is too high (measured value up to 8542 mg/kg). Aluminium is toxic for children if ingested.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-3.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-3.","translated":true},"description":{"text":"12 детских карандашей для макияжа различных цветов.","en":"12 children’s make-up pencils of various colours.","translated":true},"packaging":{"text":"Упакованы в непрозрачную белую пластиковую коробку с прозрачной крышкой.","en":"Packed in opaque white plastic box with a transparent cover.","translated":true},"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2019-09-04"}],"photos":[{"id":10010064,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001040/10010064-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001040/10010064-f.webp"},{"id":10010065,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001040/10010065-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001040/10010065-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10001040","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10001040?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10001040","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}