{"lang":"ru","id":10001042,"reference":"INFO/00050/20","notification_type":"INFO","published":"2020-04-30T13:31:03.622Z","modified":"2022-12-23T15:19:01.138Z","weekly_report":"Report-2020-18","title":{"text":"Мяч-пуффер с эластичным шнуром","en":"Puffer ball with elastic cord","translated":true},"name":{"text":"Мяч-пуффер с эластичным шнуром","en":"Puffer ball with elastic cord","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар может легко высвобождать мелкие детали. Маленький ребёнок может взять их в рот и подавиться ими. Кроме того, ребёнок может быть задушен при растяжении эластичного шнура.","en":"The product can easily release small parts. A small child may put them in the mouth and choke on them. Also, a child may be strangled when the elastic cord is stretched.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Мигающий резиновый мяч-пуффер в форме осьминога с эластичной верёвкой и множеством щупалец, оканчивающихся цветными кисточками. Корпус игрушки имеет пластиковую петлю и очень эластичный шнур с концевой петлёй для крепления игрушки на палец. Внутри находится флуоресцентный шарик.","en":"Octopus-shaped flashing rubber puffer ball with elastic rope and many limbs, which are finished with colored tassels. The toy's body has a plastic hinge and a very elastic cord with end eyelet for fastening the toy to a finger. Inside, there is a fluorescent ball.","translated":true},"packaging":{"text":"Товар продаётся без упаковки.","en":"The product is sold without packaging.","translated":true},"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2020-02-14"}],"photos":[{"id":10009390,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001042/10009390-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001042/10009390-f.webp"},{"id":10009391,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001042/10009391-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001042/10009391-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10001042","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10001042?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10001042","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}