{"lang":"ru","id":10001115,"reference":"A11/00043/20","notification_type":"A11","published":"2020-04-30T13:31:07.146Z","modified":"2020-09-07T12:02:39.646Z","weekly_report":"Report-2020-18","title":{"text":"Игрушечная детская коляска","en":"Toy pushchair","translated":true},"name":{"text":"Игрушечная детская коляска","en":"Toy pushchair","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Doll Carrier"],"models":["0881M"],"barcodes":["8592386005608"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"У коляски недостаточное фиксирующее устройство, и она недостаточно устойчива к нагрузке. Поэтому она может легко сложиться, и ребёнок, играющий с коляской, может упасть на землю. Металлическая конструкция имеет острые концы и может привести к порезам.","en":"The pushchair has an insufficient securing device and is not sufficiently resistant to load. Therefore, it can easily collapse and a child playing with the pushchair may fall to the ground. The metal construction has sharp ends and can lead to cuts.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Коляска из металлических трубок розового цвета. Сиденье выполнено из розовой ткани с принтом из разных плюшевых мишек. Элементы конструкции (ручки, колёса) выполнены из пластика.","en":"Stroller made of metal tubes of pink color. The seat is made of pink fabric with a printed motif of various teddy bears. Construction parts (handles, wheels) are made of plastic.","translated":true},"packaging":{"text":"Пластиковая упаковка с маркировкой.","en":"Plastic packaging with marking.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2020-03-07"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2020-02-20"}],"photos":[{"id":10009405,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001115/10009405-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001115/10009405-f.webp"},{"id":10009406,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001115/10009406-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001115/10009406-f.webp"},{"id":10009407,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001115/10009407-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001115/10009407-f.webp"},{"id":10009408,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001115/10009408-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001115/10009408-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10001115","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10001115?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10001115","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}