{"lang":"ru","id":10001121,"reference":"A12/00627/20","notification_type":"A12","published":"2020-04-22T13:51:48.014Z","modified":"2020-04-22T13:51:48.021Z","weekly_report":"Report-2020-17","title":{"text":"Сетевой удлинитель","en":"Mains extension lead","translated":true},"name":{"text":"Сетевой удлинитель","en":"Mains extension lead","translated":true},"name_specific":"4 lyukú európai szabvány dugó","brands":[],"models":["ITEM N°: Te18-478-5"],"barcodes":["9 999990 009975"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Сечение сетевых проводов слишком мало, и кабели могут перегреваться при использовании, что приводит к пожару и ожогам пользователя. Электрическая изоляция гибкого шнура сетевого удлинителя недостаточна. Вследствие этого пользователь может коснуться токоведущих частей и получить поражение электрическим током.","en":"The dimensions of the mains’ wires are too small and the cables could overheat during use leading to a fire and to burns to the user. The electrical insulation of the flexible extension cord of the mains extension lead is insufficient. The user could consequently touch live parts and receive an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60884.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60884.","translated":true},"description":{"text":"Белый удлинитель с четырьмя розетками и выключателем.","en":"White extension lead with four socket outlets and a switch.","translated":true},"packaging":{"text":"Товар продаётся в прозрачном пластиковом пакете с картонным листом-закрытием.","en":"The product is sold in a transparent plastic bag with a cardboard sheet closure.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2019-09-25"}],"photos":[{"id":10008867,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001121/10008867-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001121/10008867-f.webp"},{"id":10008868,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001121/10008868-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001121/10008868-f.webp"},{"id":10008869,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001121/10008869-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001121/10008869-f.webp"},{"id":10008870,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001121/10008870-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001121/10008870-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10001121","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10001121?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10001121","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}