{"lang":"ru","id":10001150,"reference":"A11/00045/20","notification_type":"A11","published":"2020-04-30T13:32:19.662Z","modified":"2021-01-14T09:18:12.588Z","weekly_report":"Report-2020-18","title":{"text":"Мельница для перца","en":"Pepper mill","translated":true},"name":{"text":"Мельница для перца","en":"Pepper mill","translated":true},"name_specific":"Electric Pepper Mill","brands":["Camry"],"models":["CR4438"],"barcodes":["5908256635098"],"batches":[],"category":{"key":"kitchen.cooking.accessories","source_key":"product.category.kitchen.cooking.accessories","label":"Кухонные принадлежности","en":"Kitchen/cooking accessories","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"environment","source_key":"riskType.environment","label":"Вред окружающей среде","en":"Environment","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Сварные швы содержат чрезмерное количество свинца (измеренное значение: до 39 %). Свинец представляет опасность для окружающей среды.","en":"The welds contain an excessive amount of lead (measured value up to 39 %). Lead poses a risk to the environment.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы Комиссии об ограничении использования опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании (Директива RoHS 2).","en":"The product does not comply with the requirements of the Commission Directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS 2 Directive).","translated":true},"description":{"text":"Электрическая мельница для перца серебристого цвета.","en":"Silver-coloured electric pepper mill.","translated":true},"packaging":{"text":"Продаётся в картонной упаковке с изображением мельницы для перца.","en":"Sold in a cardboard packaging with a picture of the pepper mill.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2020-02-19"}],"photos":[{"id":10009447,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001150/10009447-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001150/10009447-f.webp"},{"id":10009448,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001150/10009448-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001150/10009448-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10001150","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10001150?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10001150","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}