{"lang":"ru","id":10001158,"reference":"INFO/00047/20","notification_type":"INFO","published":"2020-04-30T13:30:39.819Z","modified":"2020-04-30T13:30:39.819Z","weekly_report":"Report-2020-18","title":{"text":"Декоративные фрукты","en":"Decorative fruit","translated":true},"name":{"text":"Декоративные фрукты","en":"Decorative fruit","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":["Green apple № LPN0131G; Pear № LPN0486N"],"barcodes":["Green apple-0432143000034; Pear-0432146000031"],"batches":[],"category":{"key":"decorative.articles","source_key":"product.category.decorative.articles","label":"Предметы декора","en":"Decorative articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за формы, цвета, внешнего вида и размера товары можно спутать с пищевыми продуктами. Мелкие детали могут легко отделиться от товара. Это может привести к тому, что дети, особенно маленькие, возьмут мелкие детали в рот и подавятся ими.","en":"Due to their shape, color, appearance and size, products can be confused with food. Small parts can be easily detached from the product .This may lead especially children to put the small parts in the mouth and choke on them.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о товарах, имитирующих продукты питания.","en":"The product does not comply with the requirements of the Food Imitating Products Directive.","translated":true},"description":{"text":"Декоративный товар, имитирующий зелёное яблоко и грушу","en":"A decorative product imitating a green apple and a pear","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2020-04-22"}],"photos":[{"id":10009450,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001158/10009450-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001158/10009450-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10001158","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10001158?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10001158","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}