{"lang":"ru","id":10001166,"reference":"INFO/00061/20","notification_type":"INFO","published":"2020-05-27T15:16:28.497Z","modified":"2022-05-06T13:31:23.646Z","weekly_report":"Report-2020-22","title":{"text":"Самокат для взрослых","en":"Kick scooter for adults","translated":true},"name":{"text":"Самокат для взрослых","en":"Kick scooter for adults","translated":true},"name_specific":"Firefly foldable kick scooter","brands":["Firefly"],"models":["A200"],"barcodes":["289646"],"batches":["289646"],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Переднее колесо самоката может отсоединиться и привести к падению пользователя.","en":"The front wheel of the scooter can become detached and cause the user to fall.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует соответствующему европейскому стандарту EN 14619.","en":"The product does not comply with the the relevant European standard EN 14619.","translated":true},"description":{"text":"Самокат для взрослых в 2 цветовых вариантах: чёрный с оранжевыми деталями или бежево-чёрно-коричневый.","en":"Scooter for adults in 2 colour versions: black with orange details, or beige-black-brown.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2019-09-03"}],"photos":[{"id":10010792,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001166/10010792-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001166/10010792-f.webp"},{"id":10010793,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001166/10010793-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001166/10010793-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10001166","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10001166?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10001166","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}