{"lang":"ru","id":10001169,"reference":"A12/00672/20","notification_type":"A12","published":"2020-04-30T13:30:48.312Z","modified":"2020-05-01T08:04:41.721Z","weekly_report":"Report-2020-18","title":{"text":"Набор электронной сигареты","en":"Electronic cigarette set","translated":true},"name":{"text":"Набор электронной сигареты","en":"Electronic cigarette set","translated":true},"name_specific":"Electronic cigarette","brands":["CE 5"],"models":["500XWHDZY"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":{"text":"Набор электронной сигареты","en":"Electronic cigarette set","translated":true},"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар может содержать никотин, классифицируемый как остро токсичное вещество, но к нему не прилагается листок-вкладыш с информацией для потребителя о безопасном и правильном использовании товара. Поэтому у пользователя нет информации, позволяющей избежать опасностей, возникающих при контакте товара с кожей или при его проглатывании.","en":"This product may contain nicotine, which is classified as acutely toxic, but lacks the leaflet providing the consumer with information about safe and correct use of the product. The user therefore has no information to avoid the dangers incurred when the product comes into contact with the skin or if it is ingested.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о табачных изделиях.","en":"The product does not comply with the requirements of the Tobacco Products Directive.","translated":true},"description":{"text":"Набор из электронной сигареты, одной ёмкости с жидкостью для заправки со вкусом вишни и одного USB-зарядного устройства.","en":"Set consisting of an electronic cigarette, one container of cherry flavoured refill liquid and one usb charger.","translated":true},"packaging":{"text":"Набор продаётся в индивидуальной упаковке с прозрачной пластиковой лицевой стороной и картонной задней стороной.","en":"The set is sold in an individual packaging with a transparent plastic front and cardboard back.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2020-04-22"}],"photos":[{"id":10009455,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001169/10009455-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001169/10009455-f.webp"},{"id":10009456,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001169/10009456-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001169/10009456-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10001169","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10001169?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10001169","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}