{"lang":"ru","id":10001389,"reference":"A12/00891/20","notification_type":"A12","published":"2020-06-16T11:28:41.226Z","modified":"2020-06-16T11:28:41.227Z","weekly_report":"Report-2020-25","title":{"text":"Светодиодный световой шланг","en":"LED light hose","translated":true},"name":{"text":"Светодиодный световой шланг","en":"LED light hose","translated":true},"name_specific":"Light rope 240 white","brands":["Salcar"],"models":["X000QNN1B9, 910044, 10m LED Licherschlauch 240er Weiß"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"environment","source_key":"riskType.environment","label":"Вред окружающей среде","en":"Environment","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар содержит короткоцепочечные хлорированные парафины (КЦХП) (измеренное значение до 0,710 % по массе). КЦХП сохраняются в окружающей среде и токсичны для водных организмов даже в низких концентрациях. Они накапливаются в организме людей и животных и поэтому представляют опасность для здоровья человека и окружающей среды.","en":"The product contains short-chain chlorinated paraffins (SCCPs) (measured up to 0.710% by weight). SCCPs remain in the environment and are toxic to aquatic life in low concentrations. They bioaccumulate in humans and animals and thus pose a risk to human health and the environment.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента о стойких органических загрязнителях (СОЗ).","en":"The product does not comply with the Regulation on persistent organic pollutants (POP Regulation).","translated":true},"description":{"text":"Прозрачный световой шланг со светодиодной лампой, длиной 10 м, с сетевым подключением. На внешней упаковке свёрнута световая трубка.","en":"Transparent light hose with LED lamp, 10 m long with power connection. A light tube is rolled up on the outer packaging.","translated":true},"packaging":{"text":"Внешняя упаковка представляет собой чёрную квадратную коробку.","en":"The outer packaging is a black, square box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2020-03-10"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2020-03-10"},{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2020-03-10"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2020-03-10"}],"photos":[{"id":10011864,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001389/10011864-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001389/10011864-f.webp"},{"id":10011865,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001389/10011865-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001389/10011865-f.webp"},{"id":10011866,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001389/10011866-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001389/10011866-f.webp"},{"id":10011867,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001389/10011867-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001389/10011867-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10001389","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10001389?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10001389","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}