{"lang":"ru","id":10001447,"reference":"INFO/00074/20","notification_type":"INFO","published":"2020-06-16T10:56:49.428Z","modified":"2020-06-16T11:32:28.780Z","weekly_report":"Report-2020-25","title":{"text":"Духи","en":"Perfume","translated":true},"name":{"text":"Духи","en":"Perfume","translated":true},"name_specific":"CHANCE (counterfeit)","brands":["Chanel (counterfeit)"],"models":["Demonstration - Tester","Eau de tendre, Eau de Toilette","Vaporisateur - Spray"],"barcodes":[],"batches":["026323"],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"health.risk.or.other","source_key":"riskType.health.risk.or.other","label":"Риск для здоровья / прочее","en":"Health risk / other","translated":true}],"risk_other":{"text":"ТОВАР ЯВЛЯЕТСЯ КОНТРАФАКТНЫМ.","en":"The product is counterfeit.","translated":true},"risk_description":{"text":"Товар является контрафактным и не прошёл обязательную оценку безопасности для здоровья человека. Следовательно, при использовании в качестве продукта без смывания он может привести к неблагоприятным последствиям для здоровья.","en":"The product is counterfeit and lacks the compulsory human health safety evaluation. Consequently, when used as leave on product it could lead to adverse health effects.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента (ЕС) № 1223/2009 о косметической продукции.","en":"The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.","translated":true},"description":{"text":"100 мл розовой туалетной воды, предназначенной для использования в качестве тестера в магазинах, не для продажи.","en":"100 ml of pink eau de toilette, to be used as tester in shops and not for sale.","translated":true},"packaging":{"text":"Товар распространяется в стеклянном флаконе со встроенным распылителем и прозрачной пластиковой крышкой, упакован в картонную коробку, также продавался онлайн.","en":"The product is distributed in a glass bottle, with built-in spray nozzle and a transparent plastic cap, packaged in a cardboard box and was also sold online.","translated":true},"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2020-05-22"}],"photos":[{"id":10011895,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001447/10011895-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001447/10011895-f.webp"},{"id":10011896,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001447/10011896-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001447/10011896-f.webp"},{"id":10011897,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001447/10011897-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001447/10011897-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10001447","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10001447?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10001447","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}