{"lang":"ru","id":10001477,"reference":"A12/00938/20","notification_type":"A12","published":"2020-06-25T13:11:03.335Z","modified":"2020-06-25T13:34:26.102Z","weekly_report":"Report-2020-27","title":{"text":"Скороварка","en":"Pressure cooker","translated":true},"name":{"text":"Скороварка","en":"Pressure cooker","translated":true},"name_specific":"Tlakový hrnec","brands":["Bravo"],"models":["B-4569 De Luxe"],"barcodes":["8 595022 045693"],"batches":["Date of Production: 05/2018"],"category":{"key":"kitchen.cooking.accessories","source_key":"product.category.kitchen.cooking.accessories","label":"Кухонные принадлежности","en":"Kitchen/cooking accessories","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Предохранительные устройства и устройства сброса давления ненадлежащие. Вследствие этого крышку можно открыть, пока товар ещё находится под давлением, что может привести к выбросу содержимого или выплеску горячей жидкости, повышая риск травм или ожогов.","en":"The safety and decompression devices are inappropriate. Consequently, the lid might be opened while the product is still under pressure, causing it to be expelled or hot liquid to shoot out, increasing the risk of injuries or burns.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы об оборудовании, работающем под давлением, и соответствующего европейского стандарта EN 12778.","en":"The product does not comply with the requirements of the Pressure Equipment Directive and the relevant European standard EN 12778.","translated":true},"description":{"text":"Скороварка из нержавеющей стали, подходит для всех типов плит, со съёмной крышкой, оснащённой регулирующим и предохранительным клапаном.","en":"Stainless steel pressure cooker suitable for all types of stoves, with a removable lid that is equipped with a control and safety valve.","translated":true},"packaging":{"text":"Товар продаётся в картонной коробке.","en":"The product is sold in a cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2020-05-26"}],"photos":[{"id":10012675,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001477/10012675-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001477/10012675-f.webp"},{"id":10012672,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001477/10012672-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001477/10012672-f.webp"},{"id":10012673,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001477/10012673-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001477/10012673-f.webp"},{"id":10012674,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001477/10012674-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001477/10012674-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10001477","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10001477?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10001477","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}