{"lang":"ru","id":10001511,"reference":"A12/00919/20","notification_type":"A12","published":"2020-06-23T15:19:15.168Z","modified":"2021-06-28T17:36:18.184Z","weekly_report":"Report-2020-26","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"G-Class","brands":["Mercedes- Benz"],"models":["Type-approval number: e1*2007/46*1830*00-01","Type: 463A"],"barcodes":["7390003"],"batches":["The affected vehicles were manufactured between 21 September 2017 and 8 October 2019."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Неправильно выбитый символ замка для детских замков безопасности может привести к неверному толкованию. Это может привести к тому, что задние двери можно будет открыть изнутри, несмотря на то, что они, по-видимому, заблокированы, что повышает риск аварии.","en":"An incorrectly embossed lock symbol for the child safety locks may lead to misinterpretations. This could result in the rear doors being opened from inside despite apparently being locked, increasing the risk of an accident.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10001511","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10001511?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10001511","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}