{"lang":"ru","id":10001571,"reference":"A12/00950/20","notification_type":"A12","published":"2020-06-30T10:28:52.206Z","modified":"2020-09-15T10:42:39.209Z","weekly_report":"Report-2020-27","title":{"text":"Паяльная проволока","en":"Soldering wire","translated":true},"name":{"text":"Паяльная проволока","en":"Soldering wire","translated":true},"name_specific":"SPOIWO LUTOWNICZE Z TOPNIKIEM","brands":["Cynel Unipress"],"models":["60% Tin + 40% Lead","Diameters: 0.56, 1 and 1.5 mm"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар содержит чрезмерное количество свинца (заявленное значение: 40 % по массе) и не имеет правильной маркировки об ограничении применения только профессионалами. Свинец вреден для здоровья человека, накапливается в организме и может влиять на детей, находящихся на грудном вскармливании, и на будущих детей.","en":"The product contains an excessive amount of lead (declared value: 40% by weight) and is not correctly labelled for restricted use only by professionals. Lead is harmful to human health, accumulates in the body and may affect breast-fed or unborn children.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"100 г металлической паяльной проволоки.","en":"100 g of metallic soldering wire.","translated":true},"packaging":{"text":"Товар упакован на катушке с оранжево-белой этикеткой и также продавался онлайн, в частности через eBAY.","en":"The product is packaged around a coil with an orange and white label and was also sold online, in particular via eBAY.","translated":true},"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2020-06-15"},{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":10012717,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001571/10012717-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001571/10012717-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10001571","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10001571?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10001571","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}