{"lang":"ru","id":10001573,"reference":"A11/00063/20","notification_type":"A11","published":"2020-07-03T13:22:25.259Z","modified":"2020-07-03T13:34:24.336Z","weekly_report":"Report-2020-28","title":{"text":"Выпрямитель для волос / Плойка","en":"Hair straightener / Curling iron","translated":true},"name":{"text":"Выпрямитель для волос / Плойка","en":"Hair straightener / Curling iron","translated":true},"name_specific":null,"brands":["PROMOZER"],"models":["MZ-7046"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"К товару не прилагается обязательная инструкция по эксплуатации с предупреждениями и мерами предосторожности для безопасного использования. Следовательно, пользователь не осведомлен о возможных опасностях, что повышает риск ожогов или поражения электрическим током при прикосновении к некоторым частям или при контакте с водой во время использования.","en":"The product lacks the compulsory instructions manual with the warnings and precautions for its safe use. Consequently, the user is aware of the potential hazards, increasing the risk of burns or electric shock if certain parts are touch by the user or get in contact with water while in use.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующих европейских стандартов EN 60335-1 и EN 60335-2-23.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standards EN 60335-1 and EN 60335-2-23.","translated":true},"description":{"text":"Розовый стайлер 2 в 1: плойка и выпрямитель для волос.","en":"Pink 2 in 1 curling iron and hair straightener.","translated":true},"packaging":{"text":"Товар упакован в черную картонную коробку.","en":"The product is packed in a black cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"RO","label":"Румыния","en":"Romania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2020-05-27"}],"photos":[{"id":10013177,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001573/10013177-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001573/10013177-f.webp"},{"id":10013176,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001573/10013176-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10001573/10013176-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10001573","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10001573?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10001573","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}